Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kişi dokunulmazlığı

  • 1 kişi

    1) челове́к, ли́чность

    kişi dokunulmazlığı — неприкоснове́нность ли́чности

    kişi özgürlüğü — свобо́да ли́чности

    er kişiуст. мужчи́на

    hatun kişiуст. же́нщина

    sizi iki kişi aradı — вас спра́шивали два челове́ка

    2) прост. муж
    3) лит. персона́ж, де́йствующее лицо́
    ••

    kişi refikinden azarпосл. с кем поведёшься, от того́ и наберёшься

    Türkçe-rusça sözlük > kişi

  • 2 kişi

    1) челове́к; лицо́, ли́чность, индиви́дуум

    kişi dokunulmazlığı — неприкоснове́нность ли́чности

    kişi özgürlüğü или kişi hürriyeti — свобо́да ли́чности

    bilgin kişiler — учёные лю́ди

    2) де́йствующее лицо́ (в пьесе)

    kişi oğlu — а) благоро́дного происхожде́ния, аристокра́т; б) челове́к собир., род челове́ческий

    kişi ettiğini bulur — посл. что посе́ешь, то [и] пожнёшь

    Büyük Türk-Rus Sözlük > kişi

  • 3 kişi

    1. person, human being. 2. dramatis persona. 3. gram. person. - adılı gram. personal pronoun. - arkadaşından bellidir. proverb A person is known by the company he keeps. - dokunulmazlığı personal inviolability, immunity from arrest or prosecution. - eki gram. personal ending.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kişi

  • 4 неприкосновенность

    ж

    неприкоснове́нность ли́чности — kişi dokunulmazlığı

    неприкоснове́нность жили́ща — konut dokunulmazlığı

    Русско-турецкий словарь > неприкосновенность

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»